PERÍFRASIS VERBALES

1.      PERÍFRASIS VERBALES

             

1.1.   Definición y características

Una perífrasis verbal es una construcción integrada por dos formas verbales, la primera un verbo auxiliar y la segunda una forma no personal; entre ambas puede aparecer un nexo, que suelen ser las preposiciones de o a o la conjunción que:

Verbo auxiliar (conjugado)	Nexo (preposición o conjunción)	Forma verbal no personal
tenemos	que	ayudar
se puso	a	protestar
acaban	de	llegar
deben		estudiar

El verbo auxiliar es el portador de los morfemas de persona, número, tiempo, aspecto y modo; en cambio, la forma verbal no personal es la portadora del significado léxico y es la que impone qué rasgos semánticos han de tener el sujeto y los complementos.

Aquí os dejo un enlace sobre las perífrasis y algunos ejercicios resueltos.

Mediante las perífrasis verbales se expresan características del modo y del aspecto de la acción verbal que no se pueden señalar mediante las formas simples o compuestas con haber.

Una perífrasis verbal presenta una unidad funcional, es decir, toda la estructura (verbo auxiliar + (nexo) + forma verbal no personal) constituye el núcleo de un único GV. Pero no forma una unidad léxica, puesto que entre sus elementos se pueden intercalar otras palabras: Se puso entonces a protestar; Ya veníamos todos observando tu cambio de actitud.

Asimismo, la perífrasis verbal posee un significado unitario. El verbo auxiliar pierde o modifica su significado habitual pasando a tener significado puramente gramatical. Esta pérdida de significado léxico es lo que permite reconocer una perífrasis y distinguirla de otras construcciones en las que el verbo conjugado tiene valor pleno y la forma no personal funciona como complemento:

Perífrasis verbales	Formas verbales distintas
Viene avisando desde hace tiempo	Viene desde su casa pensando en sus problemas
Anda criticando a todos	Anda arrastrando los pies
En ese momento se echó a reír	Se echó a descansar al sofá

Los verbos viene, anda y se echó de las perífrasis han perdido su significado léxico que sí mantiene cuando se consideran formas verbales distintas.

·         Cómo distinguir una perífrasis:

o   En la perífrasis, el sujeto y los complementos son seleccionados por el verbo auxiliado, no por el auxiliar: Esta casa vienen amenazando desde hace tiempo con derrumbarse (Esta casa amenaza con derrumbarse/ *Esta casa viene)

o   Al ser una construcción sintácticamente unitaria, en una perífrasis no es posible sustituir la forma no personal por otros elementos equivalentes (pronombres átonos o tónicos, oraciones subordinadas con verbo conjugado, etc.) Ejemplo: Tengo que comprarme un abrigo / * Lo tengo; *Tengo eso. Anda saliendo con una chica/ *Anda así. Va a caer un chaparrón / Va a que caiga un chaparrón.  En cambio, estas conmutaciones sí son posibles cuando los dos verbos no forman perífrasis: Luis va a comprar al supermercado/ Juan va al supermercado a que le vendan comida/ a eso.

o   Por la misma razón, no es posible convertir la forma no personal de una perífrasis en un pronombre o adverbio interrogativo. Por el contrario, para construir una oración interrogativa en la que se pregunte por el contenido de la forma no personal es necesario mantener la forma de perífrasis: Juan se puso a limpiar (*¿A qué se puso Juan? / ¿Qué se puso a hacer a Juan?

1.2.   Clases de perífrasis verbales

Las perífrasis se clasifican siguiendo dos criterios:

·    Según su morfología: las perífrasis se clasifican según la forma no personal que funciona como verbo auxiliado. Así se distinguen: perífrasis de infinitivo (ir a + infinitivo), perífrasis de gerundio (estar + gerundio), perífrasis de participio (tener + participio).

·    Según su significado: se distinguen dos tipos de perífrasis:

o   Perífrasis aspectuales (o tempoaspectuales): añaden al significado del verbo matices sobre desarrollo de la acción verbal y, más en concreto, sobre el momento de la acción en que se está fijando el hablante.

	+ INFINITIVO	+GERUNDIO	+PARTICIPIO
INGRESIVAS E INCOATIVAS  (acción a punto de comenzar o en sus inicios)	Ir a, pasar a, estar al, estar para, estar a punto de, comenzar a, echar(se) a, empezar a, meterse a, ponerse a, romper a, soltarse a
DURATIVAS (acción en su desarrollo)		Estar, andar, continuar, llevar, seguir, ir, venir.	Traer
REITERATIVAS (acción que se repite)	Soler, volver a
TERMINATIVAS (acción acabada o concebida en su resultado)	Acabar de, acabar por, alcanzar a, cesar de, concluir de, dejar de, llegar a, terminar de, venir a		Ir, ser, estar, dejar, llevar, quedar, tener

o   Perífrasis modales: aportan significados similares a los del modo. En concreto, obligación (relacionado con el imperativo) y posibilidad o probabilidad (relacionado con el subjuntivo).

§  Perífrasis de necesidad u obligación:

·         Tener que + infinitivo

·         Haber de + infinitivo

·         Deber + infinitivo

·         Hay que + infinitivo

§  Perífrasis de probabilidad o posibilidad:

·         Deber de + infinitivo

·         Poder + infinitivo

·         Venir a + infinitivo